Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

infrastruktur:draft:sclapphutpolicy [2019-06-12 00:53]
bibor angelegt
infrastruktur:draft:sclapphutpolicy [2019-07-03 21:12] (aktuell)
athlici Englische Übersetzung & Typos
Zeile 44: Zeile 44:
  
   Die gemeinsamen Werte der Afranten sind mit der aktiven Arbeit in einem   Die gemeinsamen Werte der Afranten sind mit der aktiven Arbeit in einem
-  Geheimdienst oder einem Überwachungsdienstleisters ​nicht vereinbar. Wir bitten Personen die in +  Geheimdienst oder einem Überwachungsdienstleister ​nicht vereinbar. Wir bitten Personen die in 
-  diesen ​bereichen ​tätig sind oder tätig waren ihre Arbeit in diesen ​bereichen ​klar zu+  diesen ​Bereichen ​tätig sind oder tätig waren ihre Arbeit in diesen ​Bereichen ​klar zu
   kommunizieren.   kommunizieren.
   Wenn du versuchst aus dem Geheimdienstsumpf herauszukommen begrüßen wir das und   Wenn du versuchst aus dem Geheimdienstsumpf herauszukommen begrüßen wir das und
Zeile 52: Zeile 52:
   https://​intelexit.org/​   https://​intelexit.org/​
  
 +erster Versuch einer wörtlichen Übersetzung:​
 +
 +  The common values of the people of the AfRA are incompatible with active work
 +  in an intelligence agency or a surveillance software provider. We therefore ask people who are
 +  or were engaged in these areas to clearly disclose their affiliations.
 +  If you are trying to leave the swamp of intelligence agencies then we support that and
 +  offer our support.
 +  Others have done it before, you can do it as well!
 +  https://​intelexit.org/​
Drucken/exportieren